Τελικα δεν αντεξα και ενεργοποιησα το framebuffer για το Gentoo. Ε, αλλος αερας... Χωρος, πολυς χωρος!
Για τα ελληνικα σε κονσολα (και σκετη, και σε framebuffer):
- εχω στο .bash_profile τα εξης:
unicode_start
export LANG=en_US.UTF-8
setfont /usr/share/consolefonts/LatGrkCyr-8x16.psfu.gz
- το Vim ειναι μεταφρασμενο με υποστηριξη multi byte. Ενεργοποιω ενα keymap, π.χ.
set keymap=greek
και αυτο ηταν!
Επιπλεον στο framebuffer εχουμε τα εξης ωραια:
* πολυ χωρο για κειμενο
* εμφανιση εικονων με το προγραμμα fbi του πακετου fbida
* παιξιμο αρχειων βιντεο με mplayer -vo fbdev
Οποτε γιατι να εκαταστησουμε τα Xorg; 😉
Πως ενεργοποιησα το framebuffer. Τσεκαρα πρωτα οτι ο πυρηνας του gentoo υποστηριζει framebuffer, αλλιως θα επρεπε να το φορτωσω. Κατω απο τη γραμμη που φορτωνει την πυρηνα στο grub (απο το Arch) προσθεσα την εξης γραμμη:
set gfxpayload="1366x768x32"
και επαναφορτωσα τον boot loader. Την αναλυση αν δεν την ξερουμε, την βρισκουμε με την εντολη vbeinfo στο μενου του grub.