Monthly Archives: December 2012

Εκκαθαριση συνθετικων χειρογραφων

Εχω μπλεξει. Ενταξει, πεταξα πολλα σκιτσα ημιτελων και προχειρα, αλλα δεν μπορω να πεταξω σκιτσα και καθαρογραφες των τελειωμενων εργων, δεν μου κανει καρδια. Μονο να τα ταξινομισω, θελω μια μερα. Θα τα σκαναρω σιγα σιγα και θα τα βαλω ολα πανω.

Επειδη αυτο δεν μπορει να γινει αδιαλειπτως, θα σκαναρω ενα εργο τη βδομαδα. Σιγα σιγα, θα γινει η δουλεια...

A forgotten mini-concert

Cleaning up has many advantages! I discovered today a tape with a recorded meeting of the piano class by Fr. Helga Thieme. During my composition class in UdK Berlin I took my piano lessons at her class. I had already mature piano studies behind me, but close to her I had learned many new things, so that I owe her a lot.

[I tried to find her tel.-number today, but I found no H. Thieme in Berlin. I hope she is all right.]

At the semester in which I did my final piano exams for the composition-Vordiplom (I think winter term 1999-2000) she organised a "Klassenabend" for her students not open to the public. It took place in a room in the Lietzenburgerstr. haus.

I remembered all these, but I thought that I played just Schumanns Romanze. Today, after discovering this tape, I realised, that I played a mini-concert:

  • Bach: Fis-dur from WK2
  • Haydn: 2 movements from the F-dur sonata
  • Schumann: Romanze
  • Schönberg: Intermezzo from the Suite
  • Papaioannou: Oraculum

Unfortunately the original recording was too loud. But I put it here as it is.


Τις τελευταιες βδομαδες βρισκομαι σε καθεστως εκκαθαρισης. Πραγματα που δεν χρειαζομαι, δρομο! Παλια ξεφτισμενα ρουχα και ειδη κρεβατιου, δρομο! Χαλασμενες συσκευες, δρομο! Κασετες, φωτοτυπιες, ψηφιοποιηση και δρομο! Να αδειασει ο χωρος!

Πολυ πραγμα ηταν μαζεμενο... Σιγα σιγα ελαφρωνει το σπιτι. Σημερα αναλαβα μια παλια βαλιτσα οπου ειχα μεσα πολλα κιλα χειρογραφα για τα μουσικα μου εργα. Σκιτσα, καθαρογραψιματα, παρτιτουρες διαφορων αλλων (που ουτε που ξερω), σημειωματαρια, ως και αποκομματα απο εφημεριδες βρηκα, σαν αυτο του Σαβαλ για τις ορχηστρες και την παλια μουσικη.

Διαφορα χειρογραφα και δυστυχως σε πολλα και διαφορα σχηματα. Α4, Α3, και κατι αλλα που μαλλον απεχουν απο τα στανταρ... Τι να τα κανω ολ' αυτα; Πρεπει να ταξινομηθουν, να φωτοτυπηθουν σε Α4 και να σκαναριστουν (δεν εχω Α3 σκανερ) και να ανεβουν στο δικτυο. Εκτος απο τις μεταγραφες προσφατως ζωντων συνθετων, λογω δικαιωματων...

Και τι δεν βρηκα... Συνθεσεις μου, μεταγραφες, ενορχηστρωσεις, παρτιτουρες αναλυσης, σκιτσα (χιλιαδες). Φυσικα ειναι αδυνατον να βρω καθε σελιδα που αντιστοιχει, υπαρχει μεγαλο ανακατωμα. Τα σκιτσα μαλλον θα πεταχτουν μετα την ψηφιοποιηση. Οποιος τα θελει, του τα πουλαω.